Christiana Moreau: Aux vents déraisonnables
En meget smuk og dramatisk historie om nogle unge i en lidt afsides egn af Belgien "Les Hautes Fagnes, der ligger tæt på grænsen til Tyskland. Særdeles spændende fortælling om et område, der sine germanske rødder er blevet tilknyttet såvel Belgien som Tyskland. Minder om forholdene i Alsace, men her er der en tiltrækning mod det tyske, der dog neddæmpes meget efter 2. Verdenskrig.
François, søn af en landarbejder hos familien Vogelhof, og Maria, datter af en gårdejer, har kendt hinanden siden deres tidligste barndom. Sammen har de udforsket alle stierne på Hautes Fagnes-højsletten, dette vilde og afsidesliggende område i Wallonien, i det østlige Belgien og tæt på den tyske grænse.
Da den søde Lucie ankommer til gården for at bo hos sin kusine Maria, begynder mørke skyer at trække ind over vennernes smukke, ubekymrede samvær.
Men langt alvorligere trusler venter de unge mennesker. Krigen er erklæret, og området bliver annekteret af Hitler. François flygter til Liège for at undgå at blive indkaldt til Wehrmacht og slutter sig til modstandsbevægelsen, mens Maria bliver indrulleret i Reichsarbejdsdienst, som hun skal udføre i Tyskland.
Men hvordan skal det nu gå de tre? Vil de gamle bånd holde eller er der en ny tid på vej? I Aux vents déraisonnables væver Christiana Moreau et rørende epos, hvor lidenskab, splittelse og erindringer flettes sammen. Hautes Fagnes er ikke blot en kulisse, men en karakter i sig selv, et tavst vidne til de fortabte sjæle, der forsøger at genopbygge sig selv på ruinerne.
En meget smuk roman, skrevet i et flydende sprog, der straks fører os ind i en smuk region med en rig historie. En unik, men alligevel universel fortælling, der tager fat på et kapitel af den store historie: denne region med de såkaldte »rédimés«-kantoner, hvor de tysktalende først blev belgiere, derefter tyskere, før de igen blev belgiere.
Meget meget spændende bekendtskab som jeg kun kan anbefale at læse.
28/02/2025
Empaj Editions
Empaj Editions
No comments:
Post a Comment