Jean-Pierre Martin: Mes fous

 

Jean-Pierre Martin: Mes fous

Sandor bliver hele tiden kontaktet af mere eller mindre skøre/gale personer, når han går på gaden. Han har efterhånden en lang række faste kontakter, som han kan snakke med om det der trykker dem. Han har en stor evne til at modtage og lytte, men undertiden føler han også, at han selv er en smule gal.

Efter at en række af hans skøre bekendte er skildret i små afsnit, når vi efterhånden frem til, hvad der er Santos' store problem: det er hans datter Constance der lider af en meget alvorlig schizofoniagtig psykisk sygdom. Undertiden er hun rolig og uden problemer, men når hun glemmer at tage sine piller og stikker af fra de psykiske hospitaler, hvor hun ofte er, bliver det helt galt.

Den gode Santos er ellers far til tre sønner, der også er specielle hver især. Han er gift med Ysé, men de er lige blevet skilt, for de kan ikke klare presset fra problemerne med børnene og så samtidig holde et ægteskab gående. Santos holder også op med at arbejde for at prøve at finde et ståsted og for at kæmpe mod en truende depression.

Det er en bog der handler om at finde plads i et regelret samfund, når man nu er lidt anderledes. At søge at blive accepteret, selv om man ikke helt er som de andre.

En modig og følsom roman, hvor man følger Santos i hans enlige kamp.

Romanen var med iblandt de sidste otte bøger til Goncourt 2020, men blev siet fra til sidste runde.

Édition de L'Olivier, august 2020

Irène Frain: Un crime sans importance

 Irène Frain: Un crime sans importance

Dette er ikke en roman, men en beretning, og en meget personlig beretning, der vedrører forfatteren selv, hendes forhold til sin familie, specielt hendes søster, men også en klarlæggelse af et samfund, hvor der er forbrydelser som man ikke regner for noget. For selv om det er gået ud over ubetydelige mennesker, har de en lige så stor sorg, som de store forbrydelser fra avisen. Hadet, følelsen af skyld og fortvivlelsen rammer alle.

Bogen starter med, at vi følger en begravelse for en 79-årig kvinde, der boede ca 25 km fra Paris i et lidt afsides beliggende hus. Hun er blevet overfaldet på bestialsk facon og har været i koma 7 dage, førend hun døde. Stemningen er trykkende og en dame skiller sig lidt ud fra de andre, hører hun til eller ej. Den afdødes sønner kontakter hende og lover at de skal ses senere.

Først efter begravelsen afslører Irène Frain, at hun er den fremmede dame, og at den myrdede er hendes ældste søster. Familien har hun i øvrigt ikke haft meget med at gøre, og hun er først blevet underretter efter søsterens død.

Bogen beskriver nu hendes forsøg på at få en forklaring, politiet har efter 14 måneder endnu ikke afleveret den endelige rapport, og retsvæsenet vil ikke tage tråden op. Men efter de 14 måneder i venten og mødt af en mur af tavshed begyndes Irène Frain at skrive den bog, som vi nu læser.

Det er en meget nøgtern beretning med alle de få facts som hun kan opspore. Hun beskriver også sine egne stemningsskift og langsomt får vi at vide, hvor hun ikke har besøgt sin søster i mange år, selv om søsteren var hendes store forbillede som barn.

Det er mageløst godt skrevet, det er vedrørende for det kan ramme enhver og det er en skarp pegefinger rettet mod politi og retsvæsen.

Bogen er stadigvæk med i Goncourt-løbet. Måske bliver det denne bog? Det vil ikke være uventet.

Éditeur : SEUIL (20/08/2020)

Djaïla Amadou Amal: Les Impatientes

 Djaïla Amadou Amal: Les Impatientes

Bogen har fået en pris i 2019 og er indstillet i anden selektion til Prix Goncourt.

Bogen foregår i Cameroun i nogle velstillede familier der lever i polygami. Gennem skildringen af tre kvinders skæbne bliver vi vidner til et samfund, hvor mændene bestemmer alt. De kan have op til 4 koner, der ofte er hinandens fjender. Kvinderne lever ret isoleret indenfor mandens ejendom, og deres pligter består i at få børn, passe dem og i øvrigt stå til rådighed for manden.

Men det er ikke det eneste problem, for pigerne bestemmer ikke selv, hvem de skal giftes med og ofte bliver de bortgiftet i en ung alder, som i bogen her er 13 år.

Ramla og Hindou er halvsøstre. Ramla er meget intellektuel og er ved at tage en eksamen, så hun kan komme videre på universitetet. Hindou er kun et barn og er knyttet til sin mor. De bliver gift samme dag under stor gråd og ønsket om at slippe. Men deres bønner hjælper dem ikke, og deres fremtid er bestemt.

Hindou bliver gift med en ung fætter, der er på stoffer og undertiden ret så voldelig, for det er mandens opgave at opdrage kvinden. Hendes skæbne bliver barsk, for den slags holder man indenfor murene.

Ramla klarer sig lidt bedre i forholdet til en ældre mand, men bliver offer for hans første kones jalousi. Her får vi præsenteret alskens troldekunstner og råd fra diverse heksedoktorer. Skal det mon lykkes for førstehustruen at få Ramla ud af huset igen?

Læs selv om disse grufulde forhold for kvinder i et samfund, der hylder gamle traditioner med en streng religion og ingen agtelse for kvinden. At kvinderne så også tvinges til at bekæmpe hinanden, er en anden vinkel på undertrykkelsen.

Bogen skulle bygge på konkrete kilder og er skrevet i et meget direkte sprog, hvor der ikke skjules noget. Men vejen til ligestilling synes at være uendelig lang.

Kan anbefales.

Éditeur : COLLAS (04/09/2020)

Mohamed Aissaoui: Les funambules

 

Mohamed Aissaoui: Les funambules

En af de bedste bøger jeg har læst længe! Den må være en favorit til årets Goncourt-pris.

Kateb er nu 34 år og har boet i Frankrig fra han var 9 år. Hans mor besluttede at flygte og Kateb måtte forlade det meget primitive, men dog lykkelige liv, som han havde i sin barndom.

Han er betaget af litteratur og vigtigheden af at skrive, og som voksen er han blevet biograf for de anonyme, dem der ikke kan finde ordene, men som ønsker at sætte et præg på denne jord.

Den berømte neuropsykiater JP Spak beder ham om at hjælpe usikre mennesker til at eksistere gennem skrivning, og hans deltagelse i dette projekt bliver en reel åbenbaring for ham. Han bliver involveret gennem diverse hjælpeorganisationer som Restos au Coeur og ATD Quart Monde. Han fortæller om disse små skæbner der er faldet ned fra "livets line", men også om de engagerede frivillige som Monique der har arbejde i 20 år for Restos au Coeur.

Men der er også en anden grund til at han opsøger disse organisationer, for der arbejdede hans ungdomskæreste Nadia, som han ikke var i stand til at formulere sin kærlighed over for. Finder han hende mon? Via små flash-backs får vi også Katebs historie, og hans belæsthed viser han gennem sine mange citater og henvisninger til forfattere som Rousseau og Aragon.

En stærk, rørende bog, der tilskynder til at lytte, empati, omsorg for andre, livet er lige så vidunderligt som det er farligt, voldeligt, farligt for de svageste. .. At SOLIDARITET er et af de mest dyrebare ord, der er afgørende for at gøre vores verden levende.

Gallimard, 2020

Gérard Pussey: Le Don d'Hélène

 

Gérard Pussey: Le Don d'Hélène

En ret banal historie om Hélène, der kommer fra lidt usle vilkår til at blive gift med den velhavende Norbert fra Bonamour-familien, der styrer byen og regionen via Norberts far, der er tidligere borgmester. Han vil gøre alt for at se sin søn fortsætte det politiske liv, men sønnen der er læge kan ikke helt leve op til faderens ønsker.

Norbert kan lidt jagt både på dyr og kvinder og han virker som en voldsom naturkraft på folk. Da den smukke og udfordrende Hélène kommer til byen, må han også have hende. Det bliver til et ægteskab, der ikke helt fungerer, da Norbert ofte er væk.

En dag kører han galt og ligger i koma. Hélène skal tilbage til sit arbejde som frisør og her opdager hun, at hun har en evne til at aflæse mænds seksuelle lyster, når hun rører ved deres hår.

Det giver selvfølgelig en del forviklinger, skandaler mm, men det viser også, at Norbert ikke har fortalt Hélène alt om sit liv..

Til tider underholdende læsning, men lidt for triviallitteraturagtig. Det bedste er skildringer af de forskellige kvinder i bogen.

Éditions Lajouanie 2014

Yasmina Khader: Le sel de tous les oublis

 

Yasmina Khader: Le sel de tous les oublis

Adem Naït-Gacem, der aldrig har bekymret sig meget om sin kone eller andre mennesker i det hele taget, får pludselig sin verden slået i stykker, da konen har pakket sin kuffert og tager afsted til sin elsker. lærer dette på den hårde måde. Han erkender nu, at hun holdt sammen på hans verden.

Adem forlader sit arbejde sin by og begiver sig ud på en vandring efter en mening eller en flugt fra minderne om livet med konen. Han forsøger at drikke sig fra det, men ender på et psykiatrisk hospital, hvor han kun med nød og næppe slipper ud fra.

Tilfældige møder krydrer hans vej: en dværg på jagt efter kærlighed, en blind musiker med en profetisk sang,en borgmester der tilbyder ham et job for blot at nævne nogle stykker.

Hans karakter er frastødende, han er overlegen, tavs og afvisende, og han kan ikke få fortalt, hvad det er der nærer hans afsky for alt og alle. Indtil han en dag...

Det er en herlig fortælling der udspiller sig i øde områder i Algeriet befolket af folk, der er rare og venlige for de flestes vedkommende, men bundet af traditioner og gamle stammeregler.Det er efter landets selvstændighed i 1960'erne at vi følger Adem som en don Quichotte, der afslører landets svære situation. Det økonomiske aspekt, kvindens rolle, krigens følger m.v.

En smuk og velfortalt bog, der fører læseren med på en tur med en antihelt, der er blevet et offer for sine dæmoner, men kan han slippe fra dem? Kan han som landet vende ryggen til fortiden og bygge sig en ny fremtid? 

Éditeur : EDITIONS JULLIARD (20/08/2020)