Laure de Rivières: La Belle Famille

Laure de Rivières: La Belle Famille

Skrevet af en debutant romanforfatter der viser at hun har håndværket og også en god historie der i følge forfatteren bygger på delvise faktiske begivenheder og personer.

Dette er historien om Manon, en ung 20-årig babysitter, hvis liv der bliver vendt fuldstændig op og ned på en aften i november 2002, da hun svarer på en annonce fra Leprince-familien med deres fem børn.

En normal familie ved første blik. Faderen, Thierry katolsk fundamentalist og fra en borgerlig familie med en masse charme. Han indser hurtigt, at denne unge kvinde med gylden hud bliver væsentlig for ham. Men hurtigt ser vi hans ustadige karakter.

Manon lærer de 5 børn at kende, og som hun næsten øjeblikkeligt bliver knyttet til, og hun bringer fornyelse og glæde midt i det kaos, hun ser efter moderens pludselige død.

Manon, betaget af denne mand Thierry, bukker under for hans charmerende væsen og som blot 20 årig påtager hun sig rollen som mor og fuldstændig hengiven følgesvend.

Desværre er der kærlighedshistorier, der ikke altid dufter af roser, og det vil denne unge kvinde hurtigt forstå og det sker på hendes egen bekostning. Jeg overlader til jer at følge hendes historie i denne "smukke" familie.

Der er en god karikatur af ​​den borgerlige familie med Thierrys mor, denne fuldstændig afskyelige kvinde, i spidsen. Religion er også afbildet i en mere arkaisk version. Men vi finder også positive mennesker og en ungdom der er på vej mod den rigtige voksenverden.

Laure de Rivières fortæller i små kapitler via de forskellige personer og kun i starten brydes kronologien. Flot arbejde!

FLAMMARION (04/05/2022)

Philippe Claudel: Crépuscule

 Philippe Claudel: Crépuscule

Ny roman af Philippe Claudel der hører til mine favoritforfattere. Det nye værk minder en del om tidligere værker som f.eks. Le rapport de Brodeck. Det er en mørk og dyster bog, der måske skal læses som menneskets vej til natten/døden.

Handlingen foregår omkring 1910 i en lille by langt ude på landet. Det er i Kejserriget (Østrig-Ungarn ?) og alt styres oppefra.

Der er en enkelt politimand Nourio med en hjælper. Han har nogle voldsomme seksuelle drifter og har fem børn der nærmest er kommet til verden med en hvert år. Konen er ved at opgive alt, for hun skal blot stå model til hans lyster. 

Men en dag bliver præsten fundet død. Hans hoved knust af en sten. Hvad er det for en forbrydelse? Hvem kunne bebrejde denne præst i et land, hvor kristne og muslimer altid har levet i harmoni? Hvad skal man gøre, hvem man skal anklage, og hvem skal hindre at dette mord vil føre til kriminelle handlinger og grusomheder mellem naboer? Det er lige noget for Nourio, fordi  « c’était fabuleux pour lui d’avoir une pareille affaire, dans ce lieu abandonné de toute fantaisie, de tout grain de sable, roulé dans l’ordinaire des jours ».

Nourio har en hjælper Baraj, der måske ikke er særlig klog og meget fåmælt, men han er et ærligt menneske. Et andet godt menneske er pigen Lemia (12 år) der fandt præsten. Hun tænder politimanden, men søger hjælp hos Baraj.

Selv om forholdet mellem de to religioner altid har været godt, rettes befolkningens had mod denne lille gruppe og så kører historien.

Nourio er en sammensat person: en figur af stabilitet og stringens, men også tvetydig og mindre pålidelig, når man opdager de dæmoner, der besætter ham. Han er også karriereorienteret og klar til at sælge sin sjæl for en forfremmelse. På et tidspunkt opdager han til sin forbløffelse, at han selv kun er en marionetdukke styret af de notabiliteter, han troede at være en del af.

Der er mange flere temaer i bogen, men det afgørende må være at det er en fortælling om vores nyere historie. Vi er vidne til skabelsen af ​​sandhed, officiel eller effektiv sandhed, som det kaldes i romanen, det der passer til en større verden og først og fremmest til magthaverne. De magthavere som former historien til deres fordel, og ved sin tavshed udvisker massakrerne på minoritetssamfund, der ofte bliver brugt som syndebukke.

Philippe Claudel har et sprogligt udtryk og en ordrigdom, der kan få en til at bryde ud i jubel. Denne lidt kriminalagtige roman med vægten på samtidige problemer og opfattelsen/oplevelsen af liv og død, hvor vi alle på et tidspunkt når til skumringen, er en meget vægtig bog.

STOCK (04/01/2023)

Marie-Hélène Lafon: Sources

 Marie-Hélène Lafon: Sources

En ny lille roman fra Marie-Hélène Lafon, men trods de få sider er det en roman, der er mættet til bristepunkten Intet overflødigt.

Hun skriver præcist og enkelt, det går lige til sagen, uden viklinger eller dikkedarer, som hendes fødeegn le Cantal. Man mærker jorden, bitter og frugtbar på samme tid, oprigtig og hård, uden patos eller storslået tale.

Bogen falder i tre dele med hvert sit årstal: 1967, 1974 og 2021 og fortæller om et forlist ægteskab og tre børn, der søger deres ophav eller rettere kilder, forstået på flere plan.

1967 er året hvor kvinden er 30 år, hun har tre børn født med ca et års mellemrum med tre kejsersnit. Hun er på mange måder slidt op, har taget meget på og kan slet ikke se sig selv mere som den unge pige hun va,r da ægteskabet blev indgået. De har en pæn stor gård, men pligterne er for mange med tre små børn og en ægtemand der er voldelig, modbydelig og diktatorisk. Hun må finde ud af at komme ud af det. Men hvordan?

1974 er året hvor vi hører ægtemandens oplevelser. Han betaler for de to døtres studier, passer gården, men har svært ved at lægge fortiden bag sig. Har svært ved at se sig selv i øjnene.

2021. En af døtrene er på gården, der nu skal sælges, da faderen er død. Hvorfor er hun vendt tilbage og hvordan former fremtiden sig?

Det er en vidunderlig lille bog, der fortæller om nogle almindelige skæbner, der lever i en barsk, men også skøn natur. De har arvet familiens mønstre fra for længe siden, men nu er tiden kommet til at bryde det op.

Marie-Hélène Lafons måde at fortælle om disse skæbner er fantastisk, og denne roman giver os et nyt kapitel i et fremragende forfatterskab.

Læs hende!

BUCHET-CHASTEL (05/01/2023)

Eddy Mitchell/Ralph Meyer: Des Lilas à Belleville

Eddy Mitchell/Ralph Meyer: Des Lilas à Belleville 

Herlig og smuk bog om Belleville i 50'erne fortalt af Eddy Mitchell (= Claude Moine) og illustreret af Ralph Meyer.

Historien der er taget fra en roman af Eddy Mitchell fortæller om nogle dage i den 14-årige P'tit Claudes liv i Belleville, der i 50'erne var det yderste af Paris' nordøstlige kvarterer. Det grænsede op til de gamle forsvarsværker og et uopdyrket område med en bidonville og diverse grupper, der var forvist selve Paris.

Der er fantastisk mange fine detaljer om livet i Belleville og omegn fortalt i en lille historie om P'tit Claudes famille. Han er den yngste af fire søskende og elsker at læse tegneserier og gå i biografen for at se amerikanske film. En interesse som han deler med sin far. De lever under meget fattige kår, men har alligevel en tilværelse med et indhold.

Han er 14 år og har en voksende interesse for piger, men har aldrig en skilling. Med en kammerat bliver han en dag tilbudt et job for at skaffe sig nogle nemme penge. Vil ikke afsløre hvordan det ender.

Det er et Paris som der ikke er meget tilbage af, men går man en tur i Belleville, kan man stadigvæk mærke ldt af atmosfæren.

DARGAUD (04/11/2022)

Véronique Ovaldé: Fille en colère sur un banc de pierre

 Véronique Ovaldé: Fille en colère sur un banc de pierre

Det er en historie om en familie på en ø ud for Palermo på Sicilien. Fire søstre, født med et regelmæssigt mellemrum på to år, Violetta, Gilda, Aïda og Mimi lever under den barske autoritet af en far, der brænder for opera, og som ikke tolererer den mindste spøg fra sit afkom. 

Aïda, den tredje, har været væk fra sin familie i femten år og bor i Palermo. Et telefonopkald, der informerer hende om at hendes far er død, får hende til at vende tilbage til familiens ø, hvor fortiden og dens hemmeligheder snart vil dukke op igen.

Véronique Ovaldé undersøger gennem historien om en familie, der er ramt af en mystisk tragedie, nøje de forhold, vi har til hinanden, og de uophørlige tilpasninger, som vi skal gøre for at leve vores liv. 

Hun holder os længe hen og afslører heller ikke helt, hvad der er sket, men vi får i hvert fald et scenarie med en hævner der vender tilbage og vender op og ned på mange ting.

Ikke den bedste roman jeg har læst af hende. Den er lidt gentagende og kører i ring for at nærme sig sit mål. Burde være strammet op.

FLAMMARION (04/01/2023)

Pierre Lemaitre: Le silence et la colère

 Pierre Lemaitre: Le silence et la colère

For et års tid siden fik vi første bind af Pierre Lemaitres trilogi om Les Trente Glorieuses, og nu får vi så næste bind i trilogien. Det er stadigvæk med stor begejstring, at vi læser hans bøger.

Familien Pelletier med forældrene Louis og Angèle , der har deres sæbefabrik i Libanon, den ældste søn Jean, der stdig er underkuet i ægteteskabet med Geneviève, Francois der er fremadstormende journalist på Journal du Soir men har problemer med den næsten døve kæreste Nine og endelig pressefotografen Hélène, der går i seng med redaktøren på Journal du Soir. Hun får et job som journalist og skal dække en historie med en landsby der skal vige for en stor dæmning.

Det er Frankrig i 1952 og vi får nogle glimrende skildringer af de sociale forhold, spændingerne mellem tiden før og efter krigen og kvindernes voksende trang til frigørelse. Det bliver alt sammen anskueliggjort gennem hovedpersonerne, hvor Hélène er den frembrusende, selvstændige kvinde, der dog løber ind i problemer, da hun bliver gravid og ønsker en abort. Det er det samme som en forbrydelse. Hendes artikler viser et buldrende samfund, der muligvis har glemt et menneskeligt aspekt og som ikke anser provinsen for noget.

Francois der har svært ved at forstå sin kæreste, hendes kleptomani, trang til at drikke og løgne om sin fortid. Samtidig åbner han for en gammel sag i sit forsøg på at skabe en fri presse. Det involverer også Jean. Han har store problemer med sine ideer om at skabe et stormagasin i  Paris, men viser sig at indholde mere end man umiddelbart skulle tro.

Det er en glimrende roman som man næsten ikke kan slippe, og vi kan kun vente på næste bind for at få lukket nogle af de løse tråde.

CALMANN-LÉVY (10/01/2023)

Yasmina Khader: Ce que le jour doit à la nuit

 Yasmina Khader: Ce que le jour doit à la nuit

Har haft fornøjelsen af endnu en pragtroman af Yasmina Khadra! Han tilbyder os her en stor roman om det koloniale Algeriet (mellem 1936 og 1962) men også tiden efter med de mørke år i 1990'erne - et voldsomt, lidenskabeligt og smertefuldt Algeriet - og kaster nyt lys, i et pragtfuldt sprog og med den generøsitet, som vi kender fra ham, den grusomme forskydning mellem to samfund der er forelsket i samme land.

Det er frem for alt en roman om kærlighed, venskab, at give sit ord, ære, kærlighed til sit land. En roman om kompleksiteten af ​​relationer mellem mennesker fra forskellige kulturer, og hvor alle er knyttet til deres fødested: Algeriet.

Over flere årtier følger vi Younes (omdøbt til Jonas af franskmændene) skæbne, han husker sit Algeriet før krigen, de barske vilkår som han voksede op under, den kærlige onkel der bragte ham op på et andet niveau i samfundet, de trofaste venner, nogle kærlighedsforhold og så alt det der opløste samfundet efter selvstændigheden.

En roman der beskæftiger sig med store eksistentielle spørgsmål men fortalt på en enkel måde, hvor vi gennem de enkelte personers skæbne nærmer os en forståelse af Algeriets problemer og helt universelle sandheder.

En lang beretning om at tage del eller holde sig på sidelinjen, men at træffe et valg slipper man aldrig for.

En stor roman med en stor del af universel visdom.

Bør læses!

POCKET (03/09/2009)

 

Agnes Ledig: On regrettera plus tard

 Agnes Ledig: On regrettera plus tard

En letlæst bog uden store budskaber, men med nogle personer man måske kan føle sig solidariske med og følge i deres problemer.

Der bliver lagt stærkt ud med at voldsomt uvejr en nat, og en pludselig banken på døren hos Valentine, en lærer i en landsby i Vogeserne, bliver til et sandt tordenskrald. Éric er en enkemand der står i regnen og uvejret og bærer Anna-Nina en lille pige på syv år, der brænder af feber.

Kan Valentine stille noget op? Kan det være svaret på hendes rædsel for at knytte sig til mænd? Og hvad med pigen der kun kender livet som hun lever med faderen i deres hestevogn?

En feel-good roman uden andet end nogle mennesker, der er kommer lidt på tværs af livet, men forsøger at finde det igen.

Skriften er enkel, historien banal, slutningen forudsigelig, men jeg fandt i denne bog, hvad jeg forventede, hverken mere eller mindre. Ikke Agnès Ledigs bedste, men god til tidsfordriv.

ALBIN MICHEL (02/03/2016)

Maïmouna Baradji-Diakité: Maya, la fière

 Maïmouna Baradji-Diakité: Maya, la fière

I slutningen af ​​september udkom Maya la Fière, den allerførste bog af Maïmouna Baradji Diakité på forlaget Maïa. Denne unge 30-årige kvinde fra Montévrain realiserer sin barndomsdrøm ved at skrive et rigtigt forsvarsskrift for unge mennesker. En subtil, retfærdig, passioneret og engageret ung pen, som vil gøre op med klicheerne om de unge.

Maya er 18 år og bor i boligområdet Beaulieu sammen med sin mor, som hun er meget tæt på, og sin storebror Bilal, der har planer "så store som hans hoved", men alligevel bliver de aldrig til noget. Hun er en solid studerende, der drømmer om at blive journalist, men hendes liv bliver pludselig vendt på hovedet efter dårlige nyheder. 

Fra den ene dag til den anden, for at hjælpe sin familie, er Maya derfor fast besluttet på at tjene "mange penge på kort tid". Som dristig og kvindebevidst ønsker teenageren at nå sine mål på den enklest mulige måde, samtidig med at hun forbliver stolt. 

Hun følger rådene fra sin bedste veninde Sissi (den smukkeste pige i nabolaget), som overbeviser hende om, at det er nemt at "blive rig uden talent eller diplom, bare med gode ideer". Sammen vil de to unge kvinder forsøge det utænkelige, uden at drømme om de farer, de kan udsætte sig selv for. Det er også uden at tage hensyn til problemerne relateret til deres generation og de særlige forhold ved livet i forstadsbyerne.

En ungdomsroman der med friske øjne tager de unges synsvinkel på verden, de kan være lidt naive, men initiativrige, solidariske og taler de unges sprog.

God ungdomsroman.

Éditions Maïa

Cécile Coulon: Pied à terre. Entretiens avec Fabrice Lardreau

 Cécile Coulon: Pied à terre. Entretiens avec Fabrice Lardreau

Cécile Coulon har længe været en af mine favoritforfattere og hun har efterhånden udgivet en række romaner og digtsamlinger. De bedste er  Seule en sa demaure, Trois saison d'orages, Une bête au Paradis. 

Hun er speciel på mange måder, da hun holder sig til provinsen, landet og især området omkring Clermont-Ferrand, hvor hun bor. I denne bog med interviews med Fabrice Lardreau, (der selv er forfatter og journalist) er en åbning for forståelsen af Cécile Coulon, hvis romaner jeg sætter stor pris på. 

Interviewet dækker fem temaer: gå, løbe, leve, læse, skrive hvor Cécile Coulon udforsker forbindelserne mellem landskaberne i Auvergne, hendes passion for løb og hendes profession som forfatter. 

Hun siger tingene med enkelhed og beslutsomhed, hun hengiver sig til en hengivenhed til alle eksisterende kulturelle medier, nærede sig lige så meget ved Stephen King og tegneserier som på Marie-Helene Lafon.

Spændende at læse om hendes syn på dagens litteratur og hendes inspiration og arbejdsmetoder til egne værker.

EDITIONS ARTHAUD (28/09/2022)

Yasmina Khadra: Les vertueux

 Yasmina Khadra: Les vertueux

En enestående pragtfuld bog der beretter om Algeriet i kolonitiden fra 1914 og frem til 1950'erne. Det er en musten at komme igennem, men hvor bliver man grebet af historien undervejs. De store temaer er ydmyghed, troskab, venskab, solidaritet og kærlighed alt sammen i en verden i krig og undertrykkelse af de svage.

Bogens hovedperson og fortæller er Yacine Chéraga, der lever i en lille fattig familie så langt ude på landet at stedet ikke engang har et navn. I 1914 begynder krigen og de unge opfordres til at lade sig indrullere. Områdets leder vil have sin søn med i krigen, men han lider af en hjertesygdom, så han udser Yacine til at tage med i krigen under sønnens navn. Han lover Yacine land og hustru, når han vender tilbage og familien skal han nok tage sig af.

Nu følger et af bogen store episke kapitler om "les tirailleurs" i krigen. De fleste kan ikke fransk, de sendes ud på opgaver, de ikke forstår, lever under vanvittigt dårlige kår og behandles næsten kun som dyr. Yacine får sig dog en række venner som kommer til at betyde meget for ham senere.

Fire års krig og Yacine vender hjem, men ikke til de forhold, han forventede. Familien er væk, Caiden forsøger at myrde ham og enden bliver en øjeblikkelig flugt og en søgen efter den forsvundne familie.

Der sker mange uhyggelig ting for Yacine, men også gode tider. Jeg kan godt love jer, at det er en bog, men ikke slipper, for man lever sig ind i Yacines forhold og har ondt af ham, for han vil ikke noget ondt, men bliver ikke forstået. Siderne fortærer hinanden, læseren rives med af en hvirvelvind af følelser. Vi føres fra skyttegravene i det franske landskab, de tørre og ørkenalgeriske landskaber eller Oran-slummen. Mesterligt skildret.

Bør absolut læses!

MIALET BARRAULT (24/08/2022)

Ernis: Comme une reine

 Ernis: Comme une reine

Prix Voix d'Afrique blev uddelt for tredje gang i år. En litterære pris skabt i samarbejde med RFI og Cité internationale des arts i Paris for at støtte en ny afrikansk litterær stemme.

En ung kvinde, der har studeret og arbejdet forlader Douala, Camerouns økonomiske hovedstad, og tager hjem til ​​landsbyen, hvor hun voksede op, og hvor kvinderne i hendes familie opfostrede hende og lærte hende ritualerne, traditionerne, hendes families historie. 

Siden da har hun båret på disse historier uden rigtig at vide, hvad hun skal stille op med dem, men hun får drømme og visioner, der minder hende om, at hun tilhører en lang række magtfulde kvinder. 

Der sker store ændringer i hendes forhold til landsbyen og de gamle skikke, hun bliver endda tilbudt ægteskab med en kommende konge i området. Skal hun sige ja og derved nej til den moderne fremtid hun havde håbet på?

Spændende dilemma som romanen udspiller sig over. Kvindens rolle både før og nu har også stor vægt i fortællingen.

Romanen er velskrevet, men holder ikke helt sammen på de mange forklaringer om fortiden og nutiden. Men er en meget fin nøgle til en forståelse af en verden der ligger langt fra vores, hvor fortidens skikke og roller er forsvundet eller under opløsning.

J.-C. LATTÈS (21/09/2022)

Agnès Ledig: Pars avec lui

 Agnès Ledig: Pars avec lui

Faldt over en lidt ældre roman af Agnès Ledig, som jeg lige måtte læse som lidt underholdning. Historien er ganske god og ender godt, så er det sagt.

Historien har som hovedperson Juliette der er intensivsygeplejerske. Hun bor sammen med en mand, der ikke respekterer hende, men hun er forblændet af sit absolutte ønske om et barn.

Roméo, en ung brandmand, ankommer til Juliettes afdeling efter at være faldet 8 etager ned under et bransslukningsarbejde. Han er nærmest totalskadet, men klarer sig igennem lidt efter lidt. Han bor alene med sin lillesøster, den fjortenårige Vanessa.

Guillaume, en ung sygeplejerske, arbejder i samme tjeneste som Juliette og forsørger at trøste den unge søster.

Så kører historien ellers derudad med Juliettes ven som den onde mand, Roméo som helten og Guillaume der bliver forelsket i en mindreårig.

Der er mange aktuelle temaer omkring sygeplejerarbejde, hospitalslivet, infertilitet, abort, undertrykkelse af kvinden i ægteskabet, fysisk vold, familieproblemer, plejehjem etc. 

Man keder sig ikke under læsningen, men jeg synes nok, at meget er lidt for søgt og med en småfilosofi, der ikke helt kan holde.

POCKET (07/04/2016)

Agnès Martin-Lugand: Entre mes mains le bonheur se faufile

 Agnès Martin-Lugand: Entre mes mains le bonheur se faufile

En historie om en kvinde der vil frigøre sig fra de bånd, der altid har blokeret hende. Både forældre og mand synes aldrig at have sat pris på hendes evner, men vil bestemme for hende. Hun kan lave mad, være til familiefrokoster, være ledsager til sin mand der er læge

Siden barndommen har Iris haft en passion for syning. At tegne modeller, bringe dem til live gennem magien med nål og tråd, det er det, der gør hende glad. Men hans forældre har altid styret hendes ambitioner og kun set et indfald: klude er ikke "egnede". 

I dag er den unge kvinde ved at blive kvalt i sin provinsielle spændetrøje, hendes mand er hende utro, hendes liv ser ud til at være stoppet. Men en åbenbaring vil presse Iris til at tage kontrol over sin skæbne. I Paris' hvirvelvind vil hun risikere at åbne sig for verden og møde Marthe, muse og mentor, foruroligende og autoritær...Og en mystisk og tiltrækkende mand Gabriel...

Portræt af en kvinde på jagt efter sin identitet, og vi tager i denne roman med på et djævelsk eventyr, hvorfra læseren ligesom sin heltinde har problemer med at frigøre sig.

Skrevet med en let pen, men ikke uden interesse at følge, selv om det ikke er den store litteratur. Lidt for meget roman rose, men en let anretning og et specielt interiør.

MICHEL LAFON (05/06/2014)

Sabyl Ghoussoub: Beyrouth-sur-Seine

 Sabyl Ghoussoub: Beyrouth-sur-Seine

Le prix Goncourt des lycéens blev i år (2022) til denne roman af Sabyl Ghoussoub, der har skrevet den om sine forældre først og fremmest, men også om dele af sin familie.

Født i Paris i en libanesisk familie, søger forfatteren, der navigerer mellem Paris og Beirut, gennem udspørgen af ​​sine forældre om årsagerne til deres emigration, historien om krigen i Libanon. En historie, der ligner historien om evigt kaos.

Han vil fortælle os om sin familie, men da forældrene aldrig har fortalt meget om deres liv, beslutter han sig for at interviewe sine forældre. I meget små bidder og med en respekt der forhindrer ham i at spørge ind til alt, for der er meget som de ikke vil fortælle om. Vi hører lidt om deres bryllup, om deres ankomst og om de forhold i Libanon, der tvang dem til at leve deres liv i Frankrig.

Forfatteren skildrer deres lejlighed, der er en slags Beyrouth, for de kan ikke slippe deres drømme om Libanon, som de skulle være vendt tilbage til efter et par års studier i Paris. De kommer til Paris i 1975 og kort tid efter starter den krig og borgerkrig som skulle vare i 15 år. Vi får mange grumme eksempler på denne krig, der ødelagde landet.

Ved hjælp af forældrenes minder, anekdoter, personlige fotografier og arkiver genskaber forfatteren det liv, som forældrene og den store familie har haft fra omkring 1960 til nu, og han viser os derved en del af Libanons historie.  

Bogen er fortalt i små kapitler, næsten kronologisk ofte med en kort overskrift og et årstal. Det er simpelt og enkelt i en ofte neutral stil, men også med en vis humor og stærke følelser. Der indgår endda nogle familiebilleder i bogen også. Det er et meget flot bevis på forfatterens kærlighed til sine forældre at skrive deres historie. Både moderen og faderen er meget spændende og mangesidige mennesker som det er meget spændende at læse om.

Men romanen rummer også mange generelle temaer om et liv i evig eksil, familien, immigration, fremmedhad, religion og racisme. Om vores evne til at indrette os, men også om at skabe en parallel verden, når verden bliver for hård at leve i.

Kan stærkt anbefales.

STOCK (24/08/2022)

Touhfat Mouhtare: Le feu du milieu

 Touhfat Mouhtare: Le feu du milieu

Meget anderledes roman men særdeles spændende også fordi den foregår på Comorerne, nogle øer der har været under Frankrig til selvstændighed i 1975.

Øernes historie er interessant og den bliver inddraget i romanen, hvor det er den islamiske tro der bliver sat op overfor tidligere tiders primitive religion. En roman der er en række fortællinger, sagn, allegorier og myter der er med til at understøtte forståelsen af handlingen og de vigtigste personerners udvikling.

Den unge pige Gaillard der er blevet forkastet af sin mor, voker op i byen Itsandra (Cormorerne) som tjenestepige. Tamu, en kvinde fra egnen, tager sig af hende som en adoptivmor og Fundi der er hendes herre ser hendes evner og lærer hende at læse Koranen og dykke ned i dens hemmeligheder. Lumas rolle er en anden, da hun fortæller  hende legender, der var arvet fra hendes slaveforfædre fra den anden side af havet.

En dag møder Gaillard Halima, en ung pige fra en rig familie, der forsøger at undslippe et tvangsægteskab. De bliver venner, og en dag Halimi overlader en lille pakke med en magisk genstand til Gaillard. Hun må love ikke at pakke den ud og aldrig at vise den til nogen. Herefter vender Halima tilbage for at underkaste sig den faderlige vilje.

Ti år senere mødes de to unge kvinders skæbner igen. I mellemtiden har Gaillard været udsat for en en lemlæstelse, og hun er anderledes end alle andre. Halima har måttet acceptere et tvangsægteskab for anden gang. Deres venskab vil tage en ny drejning, og den magiske genstand vil afsløre sine hemmeligheder: det indeholder viden, der er begravet i verdens hukommelse og har magten til at få dem til at rejse gennem rum og tid på jagt efter, hvad de virkelig er.

Det er en indvielsesroman for de to piger, men også en bog om fred og tolerance, en hyldest til kærlighed, venskab, natur, femininitet og frihed. Der er en ægte humanistisk refleksion over samfundet, mandlige/kvindelige relationer, respekt, deling af viden, magt, hver enkelts plads i forhold til verden, den tid, vi lever i. Vi forstår efterhånden, at det er alle de historier, der er vævet over generationer, der bygger os op og får os til at eksistere her og nu.

Der er en stor sproglig rigdom i mylderet af detaljer, der gør bogen til en sand pendant til Tusind og en Nat. En perle!

LE BRUIT DU MONDE (18/08/2022)

Jean-François Pasques: Fils de personne

 Jean-François Pasques: Fils de personne

Det er ikke fordi jeg normalt læser mange af de nye kriminalromaner, men fik alligevel lyst til at læse årets Prix du Quai des Orfèvres 2023, og jeg blev bestemt ikke skuffet.

Bogen starter med et dødsfald, der virker lidt mærkeligt: En mand i tresserne, der ligner en vagabond, er fundet død i en dam i Tuilerierhaven. Svært at identificere ham, i hans lommer finder man en bog af Balzac, en lighter fra fremmedlegionen, og et telefonnummer. Et første spor... det er nummeret på CNAOP, en organisation, der tillader børn født "under X" (bortadopteret fra fødslen) at få oplysninger om deres oprindelse. 

Politikommisær Delestran fra 1. afdeling får navnet på vagabonden, hr. Georges, og en adresse: kirken Notre-Dame -de-l'Assomption, kendt som polakkernes kirke. Delestran er allerede ansvarlig for efterforskningen af ​​tre unge kvinders nylige forsvinden, og som modvilligt ser en psykolog, Claire Ribot, ankomme til hans afdeling.

Dette r udgangspunktet og jeg røber vel ikke for meget ved at fortælle at de to sager kommer til at sille sammen. En herlig intrige og en uventet løsning.

Det er et spændende persongalleri, vi kommer tæt på mange af afdelingens politifolk og får nogle beskrivelser, der kunne minde meget om Simenons måde at fortælle på.

Dejlig bog, som kan anbefales til lidt afslappende læsning. Har bestemt fortjent sin Prix.

FAYARD (09/11/2022)

Nathan Devers: Les liens artificiels

 Nathan Devers: Les liens artificiels

Bogen der var blandt kandidaterne til årets Goncourt starter med et selvmord, som ovenikøbet bliver vist live på Facebook. Det er den unge Julien Ribérat, der kaster sig ud af sit vindue, hvad mon forklaringen er? Det bliver i løbet af bogen forklaret i skildringen af hans for korte liv.

Da Julien Ribérat bliver træt og nedslået i sit lille daglige liv som spillelærer og barpianist, forladt af kæresten May og forvist til et værelse i Rungis, opdager han online en "spejlverden" af ​​djævelsk præcision, hvor alt er muligt: ​​en ny chance for at blive det, han havde drømt om at være... Velkommen til Antimonde.

Denne anti-verden hedder Heaven og er udtænkt og udarbejdet af Adrian Sterner. Alt er genskabt i naturlig størrelse og er fuldstændig som den verden vi lever i, men man optræder som en avatar, skaber sit eget udseende og sit nye navn. I virkeligheden er det et spil, men det bliver hurtigt til meget mere for Julien, der har valgt navnet Vangel.

En virtuel 3D-platform, som replikerer hele planeten jorden, som tilgås ved at tage en virtual reality-hjelm og en dragt på, og som giver én mulighed for at leve et andet liv gennem sin avatar. Et friere, rigere liv, der udnytter perspektiver, som vi ikke har i vores virkelige liv.

Julien bliver rig og får snart en afgørende rolle i Heaven takket være hans kritiske digte om pseudo-livet. Det bliver en kamp mellem skaberen Adrian Sterner og Julien.

En virkelig svimlende skildring af vor tid, hvor det virtuelle og det reelle spejler hinanden. Hvor mange er sat på et sidespor og drømmer om en anden tilværelse eller et paradis. Vi får stillet en masse spørgsmål til vores moderne tilværelse ud fra et filosofisk syn blandet med poetiske, musikalske, humoristiske og apokalyptiske vinkler.

Det er en roman der også handler om litteratur og skærmene. Vil de overtage bøgernes plads? Eller vil vi i virkeligheden se bøgerns fiktive verden blive den reelle verden for os?

Meget righoldig, spændende og foruroligende bog, som kun kan anbefales.

ALBIN MICHEL (17/08/2022)

Sarah Barukh: Envole-moi

 Sarah Barukh: Envole-moi

En smuk roman om barndom, venskab, som står for hårde prøvelser.

Der er gået næsten ti år siden Anaïs og Marie, et par tætte barndomsvenner, hverken har set eller talt sammen, da Marie kontakter Anaïs, fordi hendes mor døde. Og straks dukker minderne op igen, og Anaïs ved, at hun bliver nødt til at være der for Marie og også for Brigitte, hendes mor, som var så meget mere skør end hendes.

Vi kommer tilbage til 90'erne, 19. arrondissement i Paris, Anaïs ser Marie dukke op i sit liv, så meget smukkere, så meget mere sikker på sig selv. Marie der skal tilbage til Paris Opera for at dyrke sin dans, Marie der forsvarer hende hele tiden, Marie hvis liv ikke er så smukt som Anaïs tror, ​​fordi hendes mor nogle gange (ofte...) opfører sig som en retarderet teenager eller værre..

I dag har Anaïs overvundet sine fysiske komplekser, hun har en god stilling, en god følgesvend, men kæmper for at blive gravid. Marie var en trofast veninde, men Marie opførte sig nogle gange meget dårligt, nogle gange uden at vide det. Perfekt venskab eller giftigt venskab? Lidt af begge dele, men i dag skal Anaïs være der. Ved mødet med Marie, og ved mødet med hende selv...

Det bliver et møde, der medfører adskillige omslag og som bliver afgørende for de to kvinders fremtid. Der bliver et kapløb fgor at nå ind til hinande, men også en tragedie som Anaïs har holdt for sig selv.

Bestemt værd at læse.

ALBIN MICHEL (29/01/2020)

Victoria Mas: Miracle

 Victoria Mas: Miracle

Et mirakel er en flerstemmig roman med stort fokus på religion.

Der er nonnen søster Anne, der har modtaget en enestående profeti: Jomfru Maria vil vise sig for hende i Bretagne. Hun lader sig overflytte til en ø i det nordlige Finistère, men opdager, at en teenager Isaac hævder at have haft den vision, som hun havde fået at vide.

Der er Isaac og hans far, moderen er død for nogle år siden i en bilulykke. Der er familien Bourdieu, hvor faderen ikke forstår sønnen Hugo, men ofrer sin energi på datteren Julia, der lider af astma Der er en række lokale bl.a. kroejeren Madeen, der er stærkt troende og styrer øen.

Stillet over for en begivenhed, som ingen kan bevise, gør et helt område oprørt, fordi Isaac går i trance og ikke siger, hvad viser sig for ham andet end det er en kvinde...

Efterhånden som begivenhederne udvikler sig, ændrer forholdet mellem mennesker sig, sår dukker op igen, linjer bevæger sig, alle er tvunget til at ændre deres forhold til verden, og når elementerne bliver involveret, bliver drama uundgåeligt.

Ved at forankre sin historie i Bretagne tager Victoria Mas udfordringen op med at bringe læseren ind i dette land af fortællinger og legender, af tro, af overtro, hvor vi overalt støder på kristen, keltisk, hedensk arv... Hendes beskrivelse af landskaberne og livsstil på øen er sublime, og de psykologiske portrætter er overbevisende.

 Albin Michell (17/08/2022)

Sandrine Collette: On était des loups

 Sandrine Collette: On était des loups

En fortælling hvor natur, drifter og overlevelse spiller de vigtigste roller.

Fortælleren Liam bor i en region med bjerge og stadig vilde skove, hvor han lever af jagt. Han bor med Ava og den fem-årige søn Aru. De to er ofte efterladt alene hjemme under hans lange og meget hyppige fravær. Liam elsker sin ensomhed i naturen.

En aften, da Liam vender tilbage fra de bjergrige skove, hvor han har været på jagt, gætter han straks på, at der er sket noget. Hans fem-årige søn, Aru, venter ikke på ham uden for huset. I gården opdager han fodsporene af en bjørn. I nærheden, under Avas livløse krop, finder han sin søn. Levende. Ava dør efter bjørnens overfald på hende.

Midt i sin smuldrende tilværelse har Liam én vished. Denne vilde verden er ikke skabt til et barn. Fast besluttet på at betro sin søn til andre end sig selv, forbereder han en lang rejse til byen. Her får han afslag fra familien.

Splittet mellem sin rolle som far og udfordringen med at opdrage et lille barn alene i isolationen af ​​disse ugæstfrie omgivelser, beslutter manden sig for at skille sig af med sin søn og begiver sig ud på en rejse, hvis eventyr alligevel vil fortsætte i et forsøg på at forpurre hans planer. 

Men i disse øde områder er der ingen, der ved, hvad der kan ske. Endnu mindre med en mand gal af raseri og smerte ledsaget af et rædselsslagent barn.

Stærk roman, der viser et menneske på sit yderste og et lille barn, der også vil tage ansvar. God læsning.

J.-C. LATTÈS (24/08/2022)

Makenzy Orcel: Une somme humaine

Makenzy Orcel: Une somme humaine

Makency Orcel er en forfatter fra Haîti, der allerede har flere romaner og digtsamlinger på sin samvittighed, men denne roman har fået et specielt stempel, da den er blandt de sidste 8 romaner til årets Prix Goncourt.

Jeg må sige med det samme, at jeg slet ikke bryder mig om bogen, specielt fordi Orcel ikke bruger punktum i romanens 600 sider, at han har et overdrevent brug af komma og ... Umådeligt irriterende og et unødigt besvær at læse den. Det er ellers en roman der er speciel, idet den fortælles af en død kvinde.

Fortælleren skriver fra den anden side af graven og fortæller os om sit liv, sit ønske om lykke, sine smertefulde prøvelser og sine skuffelser indtil sit selvmord. Både anonymt og legemliggjort er det én kvindes og alle kvinders stemme.

Efter at være vokset op i en provinslandsby, hvor sladder og sladder hersker, forsømt af sine forældre, især af sin mor, der foretrækker roserne i hendes have. Hun flygter til Paris i håb om at leve et liv fri fra fortidens spøgelser. Hun studerer litteratur på Sorbonne, får en kæreste, arbejder, men det ender med at hun forsumper i fattigdom. 

Bogens temaer er meget stærke gennem de frygtelige prøvelser, hun gennemgår fra en vanskelig barndom i en provinslandsby til terrorangreb på Bataclan. Hun mister den mand, hun elsker, kvinders ynkværdige status. Det er kort sagt liv, død, kærlighed, immigration, racisme…..

Ærgerligt at den er så svær at tilgå.

PAYOT ET RIVAGES (17/08/2022)

Roger Gau: Jean, classe 1915

 Roger Gau: Jean, classe 1915

Da jeg har læst meget om La Grande Guerre, var det en særegen oplevelse pludseligt at finde denne gratis e-bog på nettet.

Roger Gau fortæller om, at der i efterladenskaberne fra hans svigerforældre var en stor skotøjsæske. Han bliver nysgerrig og tager den til side. Den viser sig at indeholde en række breve, som Jean skrev til sine forældre, familie og venner, da han var blevet indkaldt til hæren i 1914.

Det er i bund og grund en bog baseret på autentiske dokumenter, der viser livet for en ung Toulouse-mand, der døde på Artois-fronten i en alder af 20. Hans breve taler om de gode sider: "Her forsikrer jeg dig om, at livet næppe er trist, og at nu, hvor vi kender hinanden godt blandt sergenterne, forkæler vi hinanden med gode stunder med sjov..." Som det værste: "Vores hytte blev lavet på døde kroppe med planker placeret over dem. Det er overflødigt at sige, at jeg sov disse to dage på maddikerne omgivet af fluer... "

Krigen 1914-1918 er blevet fortalt mange gange og vil være det i lang tid fremover.  Men Roger Gau giver os beretningen om Jean, en exceptionel infanterists korrespondance, og får os til at deltage i begivenhederne i hans daglige liv time efter time under den allestedsnærværende dødstrussel. 

Vi er sammen med denne obskure helt, når han er sulten og tørstig, når han fryser, når han med enkelthed, naturlighed, beskedenhed og realisme fortæller om de lykkelige øjeblikke og de forfærdelige scener, der leves i skyttegravene..

En fantastisk beretning i disse personlige breve, der bringer os tæt på et menneske, der gav sit liv i et umenneskelig krig.

Hvorfor skal det blive ved på den måde?

Du kan downloade bogen ved at søge på titlen.